-
1 в суммах, подлежащих уплате
1) Law: in the amounts to be paid (to... - кому-л./куда-л.; under... - согласно...)2) Finances: in the amounts due3) Banking: in the amounts owedУниверсальный русско-английский словарь > в суммах, подлежащих уплате
-
2 в суммах, предусмотренных контрактом
Универсальный русско-английский словарь > в суммах, предусмотренных контрактом
-
3 в твёрдых суммах
General subject: in fixed amounts -
4 индоссамент с требованием отчётности о полученных и израсходованных денежных суммах
1) Law: endorsement for an account2) Economy: endorsement for accountУниверсальный русско-английский словарь > индоссамент с требованием отчётности о полученных и израсходованных денежных суммах
-
5 индоссирование с требованием отчётности (о полученных и израсходованных денежных суммах)
Law: endorsement for an accountУниверсальный русско-английский словарь > индоссирование с требованием отчётности (о полученных и израсходованных денежных суммах)
-
6 колебания в суммах резервов
1) General subject: fluctuations in reserve holdings2) Economy: volatility in reserve holdingsУниверсальный русско-английский словарь > колебания в суммах резервов
-
7 налоговый расчёт (информация) о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
Taxes: tax return of (information on) amounts of profit and withheld taxes paid to foreign organizationsУниверсальный русско-английский словарь > налоговый расчёт (информация) о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
-
8 отчёт о суммах, израсходованных на содержание студентов
General subject: battelsУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о суммах, израсходованных на содержание студентов
-
9 письменное извещение банка клиенту о суммах, поступивших на его счёт
Economy: legal noteУниверсальный русско-английский словарь > письменное извещение банка клиенту о суммах, поступивших на его счёт
-
10 производить зачет в суммах платежей
Универсальный русско-английский словарь > производить зачет в суммах платежей
-
11 разница в (денежных) суммах
Makarov: excessУниверсальный русско-английский словарь > разница в (денежных) суммах
-
12 разница в суммах предоставленного кредита
Military: presentational differenceУниверсальный русско-английский словарь > разница в суммах предоставленного кредита
-
13 налоговый расчёт о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
Taxes: (информация) tax return of (information on) amounts of profit and withheld taxes paid to foreign organizationsУниверсальный русско-английский словарь > налоговый расчёт о суммах выплаченных иностранным организациям доходов и удержанных налогов
-
14 разница в суммах
Makarov: (денежных) excess -
15 справка о суммах налога
nlaw. Nachweis über gezahlte Steuern, SteuernachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > справка о суммах налога
-
16 справка о суммах уплаченных налогов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > справка о суммах уплаченных налогов
-
17 недочет в кассовых суммах
• pokladní manko -
18 недочёт в кассовых суммах
• pokladní manko -
19 выраженный в (каких-л.) суммах
summittainen -
20 свидетельство об удержанных суммах
pidätystodistus
См. также в других словарях:
ОТЧЕТ ОБ ИТОГОВЫХ СУММАХ НАЧИСЛЕННЫХ ДОХОДОВ И УДЕРЖАННЫХ СУММАХ НАЛОГА — документ, составляемый всеми предприятиями, учреждениями, организациями и иными работодателями (как юридическими, так и физическими лицами), на которые в соответствии с законодательством РФ возложена обязанность удерживать подоходный налог с… … Большой бухгалтерский словарь
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
ПБУ 15/2008 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УЧЕТ РАСХОДОВ ПО ЗАЙМАМ И КРЕДИТАМ (ПБУ 15/2008) I. Общие положения 1. Настоящее Положение устанавливает особенности формирования в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности информации о расходах, связанных… … Бухгалтерская энциклопедия
Простое товарищество (совместная деятельность) — по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — федеральный налог по Закону об основах налоговой системы, введенный Законом РФ от 7 декабря 1991 г. № 1998I «О подоходном налоге с физических лиц». Налогоплательщики физические лица, как имеющие, так и не имеющие постоянного местожительства в РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
27-ФЗ от 01.04.1996 — ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт изменен! См. Новую редакцию закона 1 апреля 1996 года N 27 ФЗ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ Принят… … Бухгалтерская энциклопедия
Исчисление и уплата единого социального налога — сумма единого социального налога исчисляется и уплачивается налогоплательщиками отдельно в федеральный бюджет и каждый фонд и определяется как соответствующая процентная доля налоговой базы. Сумма названного налога, подлежащая уплате: в Фонд… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Каменский, граф Михаил Федотович — генерал фельдмаршал, сын гоф юнкера, служившего мундшенком при Петре Великом, род. 8 мая 1738 года, убит 12 августа 1809 г. В 1751 г. записан был в Сухопутный Кадетский корпус, в 1756 г. выпущен из корпуса поручиком в ведомство канцелярии… … Большая биографическая энциклопедия
Пошлины — денежные сборы, взимаемые соответствующими государственными органами при выполнении ими определённых функций в суммах, предусмотренных законодательством данной страны. Наиболее распространены регистрационные и гербовые сборы, почтовые,… … Большая советская энциклопедия